The Silence of the Lambs - Страница 52


К оглавлению

52

CHAPTER 55

At that moment, over the southern tip of Lake Michigan, a twenty-four passenger business jet with civilian markings came off maximum cruise and began the long curve down to Calumet City, Illinois.

The twelve men of the Hostage Rescue Team felt the lift in their stomachs. There were a few elaborately casual tension yawns up and down the aisle.

Team commander Joel Randall, at the front of the passenger compartment, took off the headset and glanced over his notes before he got up to talk. He believed he had the best-trained SWAT team in the world, and he may have been right. Several of them had never been shot at, but as far as simulations and tests could tell, these were the best of the best.

Randall had spent a lot of time in airplane aisles, and kept his balance easily in the bumpy descent.

"Gentlemen, our ground transportation's courtesy of DEA undercover. They've got a florist's truck and a plumbing van. So Vernon, Eddie, into your long handles and your civvies. If we go in behind stun grenades, remember you've got no flash protection on your faces."

Vernon muttered to Eddie, "Make sure you cover up your cheeks."

"Did he say don't moon? I thought he said don't flash," Eddie murmured back.

Vernon and Eddie, who would make the initial approach to the door, had to wear thin ballistic armor beneath civilian clothes. The rest could go in hardshell armor, proof against rifle fire.

"Bobby, make sure and put one of your handsets in each van for the driver, so we don't get fucked up talking to those DEA guys," Randall said.

The Drug Enforcement Administration uses UHF radios in raids, while the FBI has VHF. There had been problems in the past.

They were equipped for most eventualities, day or night: for walls they had basic rappelling equipment, to listen they had Wolf's Ears and a VanSleek Farfoon, to see they had night-vision devices. The weapons with night scopes looked like band instruments in their bulging cases.

This was to be a precise surgical operation and the weapons reflected it-- there was nothing that fired from an open bolt.

The team shrugged into their web gear as the flaps went down.

Randall got news from Calumet on his headset. He covered the microphone and spoke to the team again. "Guys, they got it down to two addresses. We take the best one and Chicago SWAT's on the other."

The field was Lansing Municipal, the closest to Calumet on the southeast side of Chicago. The plane was cleared straight in. The pilot brought it to a stop in a stink of brakes beside two vehicles idling at the end of the field farthest from the terminal.

There were quick greetings beside the florist's truck. The DEA commander handed Randall what looked like a tall flower arrangement. It was a twelve-pound door-buster sledgehammer, the head wrapped in colored foil like a flowerpot, foliage attached to the handle.

"You might want to deliver this,", he said. "Welcome to Chicago."

CHAPTER 56

Mr. Gumb went ahead with it in the late afternoon.

With dangerous steady tears standing in his eyes, he'd watched his video again and again and again. On the small screen, Mom climbed the waterslide and whee down into the pool, whee down into the pool. Tears blurred Jame Gumb's vision as though he were in the pool himself.

On his middle a hot-water bottle gurgled, as the little dog's stomach had gurgled when she lay on him.

He couldn't stand it any longer-- what he had in the basement holding Precious prisoner, threatening her. Precious was in pain, he knew she was. He wasn't sure he could kill it before it fatally injured Precious, but he had to try. Right now.

He took off his clothes and put on the robe-- he always finished a harvest naked and bloody as a newborn.

From his vast medicine cabinet he took the salve he had used on Precious when the cat scratched her. He got out some little Band-Aids and Q-tips and the plastic "Elizabethan collar" the vet gave him to keep her from worrying a sore place with her teeth. He had tongue depressors in the basement to use for splints on her little broken leg, and a tube of Sting-Eez to take the hurt away if the stupid thing scratched her thrashing around before it died.

A careful head shot, and he'd just sacrifice the hair. Precious was worth more to him than the hair. The hair was a sacrifice, an offering for her safety.

Quietly down the stairs now, to the kitchen. Out of his slippers and down the dark basement stairs, staying close to the wall to keep the stairs from creaking.

He didn't turn on the light. At the bottom of the stairs, he took a right into the workroom, moving by touch in the familiar dark, feeling the floor change under his feet.

His sleeve brushed the cage and he heard the soft angry chirp of a brood moth. Here was the cabinet. He found his infrared light and slipped the goggles on his head. Now the world glowed green. He stood for a moment in the comforting burble of the tanks, in the warm hiss of the steam pipes. Master of the dark, queen of the dark.

Moths free in the air left green trails of fluorescence across his vision, faint breaths across his face as their downy wings brushed the darkness.

He checked the Python. It was loaded with.38 Special lead wad-cutters. They would slam into the skull and expand for an instant kill. If it was standing when he shot, if he shot down into the top of the head, the bullet was less likely than a Magnum load to exit the lower jaw and tear the bosom.

Quiet, quiet he crept, knees bent, painted toes gripping the old boards. Silent on the sand floor of the oubliette room. Quiet but not too slow. He didn't want his scent to have time to reach the little dog in the bottom of the well.

The top of the oubliette glowed green, the stones and mortar distinct, the grain of the wooden cover sharp in his vision. Hold the light and lean over. There they were. It was on its side like a giant shrimp. Perhaps asleep. Precious was curled up close against its body, surely sleeping, oh please not dead.

The head was exposed. A neck shot was tempting-- save the hair. Too risky.

Mr. Gumb leaned over the hole, the stalk-eyes of his goggles peering down. The Python has a good, muzzle-heavy feel, wonderfully pointable it is. Have to hold it in the beam of infrared. He lined up the sights on the side of'its head, just where the hair was damp against the temple.

Noise or smell, he never knew-- but Precious up and yipping, jumping straight up in the dark, Catherine Baker Martin doubling around the little dog and pulling the futon over them. Just lumps moving under the futon, he couldn't tell what was dog and what was Catherine. Looking down in infrared, his depth perception was impaired. He couldn't tell which lumps were Catherine.

But he had seen Precious jump. He knew her leg was all right, and at once he knew something more: Cather ine Baker Martin wouldn't hurt the dog, any more than he would. Oh, sweet relief: Because of their shared feeling, he could shoot her in the God damned legs and when she clutched her legs, blow her fucking head off. No caution necessary.

He turned on the lights, all the damned lights in the basement, and got the floodlight from the storeroom. He had control of himself, he was reasoning well-- on his way through the workroom he remembered to run a little water in the sinks so nothing would clot in the traps.

As he hurried past the stairs, ready to go, carrying the floodlight, the doorbell rang.

The doorbell grating, rasping, he had to stop and think about what it was. He hadn't heard it in years, hadn't even known whether it worked. Mounted in the stairway so it could be heard upstairs and down, clanging now, a black metal tit covered with dust. As he looked at it, it rang again, kept ringing, dust flying off it. Someone was at the front, pushing the old button marked SUPERINTENDENT.

They would go away.

He rigged the floodlight.

They didn't go away.

Down in the well, it said something he paid no attention to. The bell was clanging, grating, they were just leaning on the button.

Better go upstairs and peek out the front. The long-barreled Python wouldn't go in the pocket of his robe. He put it on the workroom counter.

He was halfway up the stairs when the bell stopped ringing. He waited a few moments halfway up. Silence. He decided to look anyway. As he went through the kitchen a heavy knock on the back door made him jump. In the pantry near the back door was a pump shotgun. He knew it was loaded.

With the door closed to the basement stairs, nobody could hear it yelling down there, even at the top of its voice, he was sure of that.

Banging again. He opened the door a crack on the chain.

"I tried the front but nobody came," Clarice Starling said. "I'm looking for Mrs. Lippman's family, could you help me?"

"They don't live here," Mr. Gumb said, and closed the door. He had started for the stairs, again when the banging resumed, louder this time.

He opened the door on the chain.

The young woman held an ID close to the crack. It said Federal Bureau of Investigation. "Excuse me, but I need to talk to you. I want to find the family of Mrs. Lippman. I know she lived here. I want you to help me, please."

"Mrs. Lippman's been dead for ages. She didn't have any relatives that I know of."

"What about a lawyer, or an accountant? Somebody who'd have her business records? Did you know Mrs. Lippman?"

"Just briefly. What's the problem?"

"I'm investigating the death of Fredrica Bimmel. Who are you, please?"

"Jack Gordon."

"Did you know Fredrica Bimmel when she worked for Mrs. Lippman?"

"No. Was she a great, fat person? I may have seen her, I'm not sure. I didn't mean to be rude-- I was sleeping… Mrs. Lippman had a lawyer, I may have his card somewhere, I'll see if I can find it. Do you mind stepping in? I'm freezing and my cat will streak through here in a second. She'll be outside like a shot before I can catch her."

52